从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
洪荒剑祖
一剑风云万骨枯，铁血丹心仙魔舞。纵剑逍遥尽杀戮，须知剑道无坦途。手握一柄巨剑，带领一帮兄弟，杀得天界仙神心惊胆寒，杀得洪荒万魔闻风丧胆。终成一代不败剑祖，写下一段传奇，为后人传颂！...
秀才家的俏长女
云朵莫名穿越，来到一个从未听说过的异世，成为东凌国苏秀才家的俏长女。沉眸看着将自己一家五口扫地出门的人，云朵捏了捏掌心总有你们后悔的那一日！...
姝秀
一门三寡，绝户女。重生幼时，斗转命运薛宁重生后，努力改变前世的命运，保护好祖母和母亲。新书发布，求点击收藏推荐啦。努力三更什么的泪目...
阴阳毒神
新书仁君已上传，欢迎大大们继续支持烟头。...
执剑写春秋
襄阳城下，单身孤骑，惊艳一枪。少室山中，剑问天下，独孤求败。光明之顶，圣火熊熊，飞扬跋扈。紫禁城内，金钱肆虐，天下第一。秦时明月，诸子百家，谁家天下？风云汇聚，洞天破碎，仙剑沉浮。宝莲灯裂，西游梦碎，封神再现。每一个故事，都是一个传奇。一个少年穿行其中，见证了无数的传奇，最终，成为了不朽的传说。本书书友群4139...
萌宝作案：妈咪送到，请享用！
五年前，南城第一傅少被毁婚，此事无人敢提。五年后，傅少的结婚宴又炸了，新娘晕了，还有萌娃从天降。小屁孩，你到底是谁？他眯了眯眼，一脸危险。萌娃仰着...
- 母后饶命（高h，伪母子）老瓦盆
- 垂涎海中月
- 伪装学渣免费全文阅读未删减木瓜黄
- 欲言难止麦香鸡呢
- 我的美母教师wdw5201314
- 孟大小姐惘若
- 母子爱情1津夏
- 近在咫尺的幸福洢婕
- 乱伦,校园,武侠等合集雨来不躲
- 烂泥（母子）纯爱战士牛头人
- 我与岳母的不伦之恋五花瓶
- 都市美艳后宫洛公子
- 穿越风流之情深深雨蒙蒙潇洒六子
- 呦呦爱吃肉（乱伦 np）奶味大肉棒
- 被强上后我成瘾了（NP 出轨 乱伦 偷情）云朝雨暮
- 母子爱情1津夏
- 软腰河豚没有毒
- 沁桃（校园1v1H）么子么
- 极速恋人littlebixth
- 母后饶命（高h，伪母子）老瓦盆
- 出界（兄妹骨科高H）沉深谂
- 反差调教（父女，高H）章鱼丸子
- 母子乱伦合集敏儿不觉
- 我与岳母的不伦之恋五花瓶
- 辣文合集2上网找工作
- 心锁（兄妹1V1高H）光年为信
- 欲言难止麦香鸡呢
- 龙欲都市(巨乳美女军团)黑夜的香蕉
- 可怜的社畜东度日
- 岳母和小姨子代替妻子给我快感上网找工作
- 她又娇又爱nph灰鸦鸦
- 夜沉于雪云清漪
- 漫威咸鱼氪星人歹丸郎
- 任务失败就会增加寿命海豚滚滚
- 吃蘑菇后，我成了绝世古仙医李闲鱼
- 男主他是仿生人jssw
- 天上白玉京莫问江湖
- 不小心把游戏加速到100倍了御坂莉莉丝
- 重生八零：老太太抛子弃女招财猫儿
- 强制爱虽迟但到琦囡
- 【母女骨】禁脔长鲸
- 749：没开玩笑，实习生修仙的火点飞扬
- 遮天：开局拜入摇光圣地我爱吃甜粽
- 豪门女管家，被迫阅尽谭宅春色听炉
- 鸮鸮有珠
- 怀瑾握瑜（双胞胎男主夹心饼干）椰子壳
- 一巴掌换来太平盛世只是写小说
- 全民求生，开局盲盒SSR[天灾]紫苏桃桃儿
- 白衬衫与熨斗瑞璟
- 全能珍稀雌性：大佬们排队想嫁她燃引
- 《飞花再临》抒灵
- 柯学主播失忆后过分诚实游梦妖言
- 生明月风吹雷同
- 若我朝你奔去，一定找了100种理由。杜思思
- 心声剧透，但被全书炮灰偷听了！唧唧喵