笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分（第4页）

艾立克对他的要求，充分了解，立刻手指着那都司，用近乎咆哮的声音说了一大套——都是些无理取闹的话。

洋人说完，该沈文山翻译，哪知他不开口，只在脸上摆出极其为难的神色，使得官兵愕然不解。

然而刘不才却很快地领会了，默契在心，立刻有了反应。

“洋人怎么说？”

他有意问一句。

“他的话，不好翻，我一翻，大家就要破脸了。”

沈文山作个无可奈何的表情，“总而言之，请都司老爷不必理他。”

刘不才楞了一下，方始表示领悟，重重点了几下头，回身向那都司说道：“洋人的脾气很怪，不可理喻。

都司老爷你量大福大，高抬贵手，免得我们做小生意的人，夹在中间为难。

来，来，外面冷，还是到舱里。”

一面说，一面拉，那都司倒心感刘不才为他找了个台阶下来，圆了面子，不过嘴里还得要硬，“混帐，王八蛋”

地乱骂洋人——洋人讲什么他听不懂，他乱骂洋人也不知道，只是刘不才在那里低声下气说好话，算是拿他的在部下面前的威信维持住了。

气算是消了，公事还要理论，“我就不懂，何用洋人押运？”

那都司说道，“采办船我也查过几只，从没有见过洋人。”

“这是新规矩。”

刘不才顺口答说，“洋人吃的东西，第一讲究新鲜干净，上次采办了一批牛肉是瘟牛，吃下去都拉肚子，所以现在派人监督查看。”

“这批东西是从那里采办来的？”

“上海。”

“那就不对了。”

那都司说，“你们从上海来，应该由东往西；现在由西往东，不是要回上海吗？”

果然！

一想是南辕北辙，大不对路了。

如说“回空”

，则明明有货。

不能自圆其说。

幸好刘不才有急智，从容答道：“由西往东不错，不是回上海，是要到宁波。

这条船要到两处地方，先到萧山卸一半后，回头再到宁波卸一半货。

这两天风大，船的走向稍为有点差，你老精明，看出来了。”

前面一段话，总算是个理由，最后无形中的那句恭维，如颊上添毫，十分生动，一下子打到对方心坎里。

那都司再无话说了。

“好吧，算查过了。”

“都司老爷，”

刘不才已经抽空备好了一个红包，“弟兄们辛苦了，二十两银子，小意思！

请都司老爷代为犒劳。”

“那，”

都司觉得他很知趣，亦就不必惺惺作态，坦然收下，“我替弟兄们谢谢了。”