笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第111部分（第1页）

商人多么虔诚地画着十字，好像唯恐失掉什么似的！

这些教堂、这些钟声、这些欺诈，都是用来做什么的呢？无非是用来掩饰我们彼此之间的仇视，就像那些破口对骂的车夫一样。

亚什温说：‘他要把我赢得连件衬衣都不剩，我也是如此。

’是的，这倒是事实！”

①法语：理发师。

我请秋季金给我梳头。

她完全沉溺在这些思想中，甚至忘记了她的处境，就这样到达了家门口。

看见门房出来迎接她的时候，她这才回忆起她发出去的信和电报。

“有回信吗？”

她问。

“我找找看，”

他回答，望了望办公桌，他拿起一封方形的电报小封套递给她。

“十点以前我不能回来。

弗龙斯基。”

她读着。

“送信的人还没有回来吗？”

“没有，夫人，”

门房回答。

“啊，既然如此，我知道该怎么办了，”

她自言自语，感到心上起了一股无名的怒火和渴望报复的欲望，她跑上楼去。

“我亲自去找他。

在和他永别以前，我要把一切都和他讲明。

我从来没有像恨他这样恨过任何人！”

她想。

看见挂在帽架上的他的帽子，她厌恶得战栗起来。

她没有想到他的电报是答复她的电报的，他还没有接到她的信。

她想像他现在正平静地同他母亲和索罗金公爵小姐谈着天，因为她的痛苦而感到高兴呢。

“是的，我得快点去！”

她自言自语，她还不知道要到哪里去。

她想尽可能地摆脱她在这幢可怕的房子里所体验到的心情。

仆人们、四壁、房中的摆设，都在她心中引起一种厌恶和怨恨的情绪，像千钧重担一样压迫着她。

“是的，我必须到火车站去，如果找不到他，我就到那里去揭穿他。”

安娜看了看报纸上的火车时间表。

夜车在八点零两分开车。

“是的，我赶得上。”

她吩咐套上另外两匹马，自己忙着往旅行袋里收拾一两天内需用的东西。

她知道她再也不会回到这里来了。